<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">seats</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Социально-экономические и технические системы: исследование, проектирование, оптимизация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Social-economic and technical systems: research, design and optimization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1991-6302</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">seats-113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ: ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ, ЭКСПЛУАТАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОРГАНИЗАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ: ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ, ЭКСПЛУАТАЦИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фитотоксичность почвы, загрязнённой смазочно- охлаждающей жидкостью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Phytotoxicity of soil contaminated with a cooling liquid</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, доцент</p><p>Набережночелнинский институт</p><p>Набережные Челны</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Biological Sciences, Associate Professor</p><p>Naberezhnye Chelny Institute</p><p>Naberezhnye Chelny</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарафутдинов</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharafutdinov</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, доцент</p><p>Набережночелнинский институт</p><p>Набережные Челны</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Biological Sciences, Associate Professor</p><p>Naberezhnye Chelny Institute</p><p>Naberezhnye Chelny</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Инюшева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Inusheva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p><p>Набережночелнинский институт</p><p>Набережные Челны</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student</p><p>Naberezhnye Chelny Institute</p><p>Naberezhnye Chelny</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маврин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mavrin</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат химических наук, доцент, заведующий кафедрой</p><p>Набережночелнинский институт</p><p>Набережные Челны</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Chemical Sciences, Associate Professor, Head of the Department</p><p>Naberezhnye Chelny Institute</p><p>Naberezhnye Chelny</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kazan (Volga Region) Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kazan (Volga Region) Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kazan (Volga Region) Federal University (Volga Region) Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>153</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнова Н.Н., Шарафутдинов Р.Н., Инюшева А.А., Маврин Г.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнова Н.Н., Шарафутдинов Р.Н., Инюшева А.А., Маврин Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smirnova N.N., Sharafutdinov R.N., Inusheva A.A., Mavrin G.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://seats.elpub.ru/jour/article/view/113">https://seats.elpub.ru/jour/article/view/113</self-uri><abstract><p>   На основании выполненных исследований по влиянию промышленной СОЖ ЧВК-205, как загрязнителя, на рост тест-объекта Lepidium sativum (кресс салат) определена степень загрязнения почвы, отобранной в лесопарковой зоне г. Набережные Челны. Данные по всхожести семян кресс-салата в исследуемых пробах почвы свидетельствуют о стимулирующем эффекте СОЖ во всех исследуемых концентрациях, что согласно шкале оценки загрязнения почвы может рассматриваться как её сильное загрязнение. Показано влияние СОЖ, как загрязнителя почвы, на статистические и морфологические показатели ростков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   Тhe degree of contamination of the soil selected was determined in the forest park area of Naberezhnye Chelny, вased on the studies performed on the effect of industrial coolant PMK-205, as a pollutant, on the growth of the test object Lepidium sativum (watercress). The data on the germination of watercress seeds in the studied soil samples indicate the stimulating effect of coolant in all studied concentrations, that can be considered as its severe pollution according to the soil pollution assessment scale. It was shown the influence of coolant on the statistical and morphological parameters of sprouts is shown as a soil contaminant.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>СОЖ</kwd><kwd>тест-объект</kwd><kwd>всхожесть</kwd><kwd>стимулирующий эффект</kwd><kwd>почва</kwd><kwd>загрязнение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coolant</kwd><kwd>test-object</kwd><kwd>germination</kwd><kwd>stimulating effect</kwd><kwd>soil</kwd><kwd>contamination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт «Смазочно-Охлаждающие Жидкости». Водосмешиваемые СОЖ. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.sozh.su/collection/vodosmeshivaemaya-sozh (дата обращения: 19. 12. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт «Смазочно-Охлаждающие Жидкости». Водосмешиваемые СОЖ. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.sozh.su/collection/vodosmeshivaemaya-sozh (дата обращения: 19. 12. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маячкина Н.В., Чугунова М.В. Особенности биотестирования почв с целью их экотоксилогической оценки // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. − 2009. − № 1. − С. 84–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маячкина Н.В., Чугунова М.В. Особенности биотестирования почв с целью их экотоксилогической оценки // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. − 2009. − № 1. − С. 84–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донченко В.К. Актуальные проблемы изучения техногенного загрязнения окружающей среды //Экологическая безопасность. − 2007. − № 1–4. − С.4–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Донченко В.К. Актуальные проблемы изучения техногенного загрязнения окружающей среды //Экологическая безопасность. − 2007. − № 1–4. − С.4–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азматова Е.С., И.Н. Ташкинова И.Н. Исследование фитотоксичности почв, загрязнённых амино- и нитроароматическими соединениями в результате розлива химического сырья // Вестник ПНИПУ. Прикладная экология. Урбанистика. − 2015. − № 2. − С. 83-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Азматова Е.С., И.Н. Ташкинова И.Н. Исследование фитотоксичности почв, загрязнённых амино- и нитроароматическими соединениями в результате розлива химического сырья // Вестник ПНИПУ. Прикладная экология. Урбанистика. − 2015. − № 2. − С. 83-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимова Н.Б. Оценка токсичности и загрязненности почв методом фитоиндикации //Вестник Алтайского гос. ун-та. −2003 г. − № 2. − С. 107-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Максимова Н.Б. Оценка токсичности и загрязненности почв методом фитоиндикации //Вестник Алтайского гос. ун-та. −2003 г. − № 2. − С. 107-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терехова В.А., Воронина Л.П, Гершкович Д.В., Ипатова В.И., Котелевцев С.В., Рахлеева А.А., Самойлова Т.А. Биотест-системы для задач экологического контроля (методические рекомендации по практическому использованию стандартизации тест-культур). Издательство: Доброе слово. – 2014 г. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терехова В.А., Воронина Л.П, Гершкович Д.В., Ипатова В.И., Котелевцев С.В., Рахлеева А.А., Самойлова Т.А. Биотест-системы для задач экологического контроля (методические рекомендации по практическому использованию стандартизации тест-культур). Издательство: Доброе слово. – 2014 г. – 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
