<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">seats</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Социально-экономические и технические системы: исследование, проектирование, оптимизация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Social-economic and technical systems: research, design and optimization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1991-6302</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">seats-70</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫК В СИСТЕМЕ КОММУНИКАЦИЙ: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ И ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ЯЗЫК В СИСТЕМЕ КОММУНИКАЦИЙ: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ И ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прецедентные имена в современном английском языке (на материале печатных СМИ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Precedent Names in Modern Print Mass Media English</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хузин</surname><given-names>И. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khuzin</surname><given-names>I. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хузин И.Р., кандидат педагогических наук, доцент.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khuzin I.R., Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Набережночелнинский институт ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Naberezhnye Chelny Institute of Kazan (Volga region) Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>164</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хузин И.Р., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хузин И.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khuzin I.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://seats.elpub.ru/jour/article/view/70">https://seats.elpub.ru/jour/article/view/70</self-uri><abstract><p>Актуальность настоящей статьи заключается в том, что изучение прецедентных имен связано с проблемой участия в межкультурной коммуникации, являющейся одной из главных проблем лингвистики. Прецедентность рассматривается как феномен, без глубокого анализа которого понимание смысла текста зачастую оказывается невозможным. Кроме того, изучение следов присутствия наиболее значительных текстов прошлого в газетных и журнальных статьях современности способствует выявлению закономерностей трансляции культуры от поколения к поколению. Задачи исследования: 1) раскрыть сущность понятия «прецедентное имя»; 2) провести семантизацию отобранных прецедентных имен; 3) осуществить контекстуальный анализ прецедентных имен в текстах англоязычных статей. Методы исследования: метод сплошной выборки, семантизация, контекстуальный анализ. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of this article lies in the fact that the study of precedent names is associated with the problem of participation in intercultural communication, which is one of the main problems of linguistics. Precedent is considered as a phenomenon, without a deep analysis of which understanding the meaning of the text is often impossible. In addition, studying traces of the presence of the most significant texts of the past in newspaper and magazine articles of our time helps to identify patterns of cultural transmission from generation to generation. Research objectives: 1) to reveal the essence of the concept of “precedent name”; 2) to carry out semantization of selected precedent names; 3) to carry out a contextual analysis of precedent names in the texts of English-language articles. Research methods: continuous sampling method, semantization, contextual analysis. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прецедентное имя</kwd><kwd>прецедентный феномен</kwd><kwd>линвгокультурное сообщество</kwd><kwd>фрейм</kwd><kwd>лингвокультурология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>precedent name</kwd><kwd>precedent phenomenon</kwd><kwd>linguistic-cultural community</kwd><kwd>frame</kwd><kwd>linguoculturology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. – М.: Издательский центр «Академия», 2004. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. – М.: Издательский центр «Академия», 2004. – 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Longman dictionary of English Language and Culture / [director, Della Summers]. – London: Longman, 2005. – 1620 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Longman dictionary of English Language and Culture / [director, Della Summers]. –  London: Longman, 2005. – 1620 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудков Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. – М.: Гнозис, 2003. – 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гудков Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. – М.: Гнозис, 2003. – 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: Курс лекций. – М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. – 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: Курс лекций. – М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. – 284 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский Комсомолец, от 30.01.99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Московский Комсомолец, от 30.01.99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский Комсомолец, от 10.09.98</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Московский Комсомолец, от 10.09.98</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский Комсомолец, от 06.06.97</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Московский Комсомолец, от 06.06.97</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский Комсомолец, от 11.09.98</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Московский Комсомолец, от 11.09.98</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский Комсомолец, от 16. 02. 99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Московский Комсомолец, от 16. 02. 99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский Комсомолец, от 13.03.99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Московский Комсомолец, от 13.03.99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Moscow News (на англ. яз.). – 2006. – №1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Moscow News (на англ. яз.). – 2006. – №1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уолш И. А. Русско-английский словарь крылатых слов/ И. А. Уолш, В.П. Берков. – М.: ООО «Издательство АСТ»: ООО «Издательство Астрель», 2002. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уолш И. А. Русско-английский словарь крылатых слов/ И. А. Уолш, В.П. Берков. – М.: ООО «Издательство АСТ»: ООО «Издательство Астрель», 2002. – 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Moscow News (на англ. яз.). – 2002. – №47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Moscow News (на англ. яз.). – 2002. – №47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Moscow News (на англ. яз.). – 2002. – №44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Moscow News (на англ. яз.). – 2002. – №44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Moscow News (на англ. яз.). – 2006. – №4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Moscow News (на англ. яз.). – 2006. – №4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Moscow News (на англ. яз.). – 2004. – №16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Moscow News (на англ. яз.). – 2004. – №16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. А.И. Прохоров. – М.: Научное изд-во «Больш. Российская энциклопедия», Санкт-Петербург: «Норинт», 2000. – 1456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. А.И. Прохоров. – М.: Научное изд-во «Больш. Российская энциклопедия», Санкт-Петербург: «Норинт», 2000. – 1456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Russia Journal – 2001. – №45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Russia Journal – 2001. – №45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Moscow News (на англ. яз.). – 2006. – №11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Moscow News (на англ. яз.). – 2006. – №11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томахин Г.Д. США. Лингвострановедческий словарь / Г.Д. Томахин. – М.: Рус яз., 2001. – 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Томахин Г.Д. США. Лингвострановедческий словарь / Г.Д. Томахин. – М.: Рус яз., 2001. – 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Moscow Times (на англ. яз.). – 2001. – №2223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Moscow Times (на англ. яз.). – 2001. – №2223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Moscow News (на англ. яз.). – 2006. – №18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Moscow News (на англ. яз.). – 2006. – №18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
